吉日嘎拉演唱正月玛的现场，是在内蒙古锡林郭勒盟的那达慕分会场，那天的风带着草原特有的草香，舞台背景铺着连片的金盏菊，不少牧民带着孩子坐在前排，他开口的第一句就把周围的喧闹压了下去，嗓音里裹着草原的开阔劲儿，连平时爱打闹的孩子都攥着父母的衣角安静听，有个从呼和浩特赶过来的老歌迷，说这版本和收音机里的不一样，加了两段马头琴的间奏，是专门为那达慕的篝火晚会调整的，散场后有人把现场录的片段传到了短视频平台，半天就有十几万播放，评论里全是说“听出了草原的根儿”的留言。
不少特意来听这场演唱的人，都是提前一周就订好了附近的蒙古包，就为了能在现场感受正月玛的味道，有个做旅游的老板说，当天的游客比平时多了三成，好多人都是冲着吉日嘎拉的正月玛来的，听完还会跟着学唱几句简单的蒙语歌词，现场的工作人员也说，那天后台的茶歇区，多了好多带奶豆腐的点心，都是牧民自发拿来的,说要给唱正月玛的人垫垫肚子。
吉日嘎拉这次演唱正月玛，是专门为今年的蒙古族新年准备的，和他之前在晚会上的版本不一样，他说这次特意把节奏放慢了半拍，因为正月玛是讲新年祈福的，要让听的人能静下心来，幕后的准备其实挺琐碎，他提前半个月就开始跟着当地的老艺人练蒙语的咬字，尤其是“查干萨日”（白月，即蒙古族新年）那几句，老艺人说要带着草原的暖意，不能太生硬，还有马头琴手是他从小一起长大的发小，两个人在后台对着琴谱练了三天，就为了让琴音和他的嗓音能合上。
现场的灯光也是特意调过的，在唱到“草原上的羊群像白云”那句时，舞台上的暖光会慢慢铺下来，像真的把草原的云铺在眼前，吉日嘎拉说，他每次唱正月玛都会想起小时候在奶奶家过新年的样子，奶奶会给他煮手把肉，还会教他唱这首歌，所以这次的版本里,藏了好多小时候的记忆。
要是喜欢吉日嘎拉演唱的正月玛，想跟着学几句，其实不用特意找专业老师，跟着他的现场片段练就行，先把蒙语的发音拆成小块，查干萨日”可以拆成“查干”和“萨日”，慢慢念熟了再连起来，还有要注意气息，唱的时候别用嗓子硬喊，像平时在草原上喊远处的朋友那样，用肚子发力，声音会更敞亮。
要是想在新年聚会上唱，还可以加个小细节，唱到“祝福的酒满上碗”时，手里端一杯奶酒或者奶茶，跟着节奏晃一晃，更有那味儿，身边要是有会马头琴的朋友，也可以让他拉简单的间奏，哪怕只有几句，也能让氛围更浓，好多人试了这个方法，都说聚会的时候大家会跟着一起唱,比单独听更热闹。
吉日嘎拉演唱正月玛，不只是唱了一首传统民歌，更是把草原的新年习俗和对家乡的感情揉进了歌声里，不管是现场的牧民，还是线上的听众，听的时候都能感受到那种对新年的期盼，对草原的热爱，现在好多人都在学他的版本，就是因为他没有把这首歌唱成刻板的老调子，而是带着自己的生活经历，让更多年轻人愿意去了解正月玛背后的故事。
要是你还没听过他的这个版本，不妨找个安静的下午，找个有草原背景的片段听听，哪怕只听几句，也能感受到那种从草原里飘出来的暖意，要是有机会参加当地的那达慕或者新年聚会，一定要去现场听一次，那种和大家一起听、一起唱的感觉,是短视频里体会不到的。